Après nos excursions à l’étranger, revenons un peu en France pour un petit cours de langues régionales.
En Bretagne, vous aurez le droit à un Deiz ha bloaz laouen dit.
Les Alsaciens vous souhaiteront Gléklickagebùrtstag ou Viel gleck zuem Geburtsdeuh.
Pour les Lorrains, ce sera Zùm Gebùrtsdah vill Glìck ou Vill Glìck zùm Gebùrtsdah.
Puis, si vous descendez jusqu’au Pays Basque, vous entendrez Zorionak zuri le jour de votre anniversaire.
Enfin, selon les régions occitanes, on vous dira plutôt Joiós anniversari (Provence ou Languedoc) ou Bon aniversari (Aquitaine).
Mon inventaire est loin d’être complet. Vous êtes donc les bienvenus si vous souhaitez ajouter votre contibution à ce tour de France des Joyeux anniversaires !





Spécialiste du jeu, j'ai commencé à organiser des fêtes d'anniversaires pour enfants il y a plus de dix ans. Depuis, je ne me suis plus arrêtée !
avril 12th, 2006 at 1:23
Chouette, une fête ! &r…